以下は本プライバシー通知の要約です(本プライバシー通知に代わるものではありません)。すべての利用者の皆様に、本通知全文をお読みいただくことをお勧めします。
- 当社の役割:当社 All Here は、データ管理者として、お客様の個人データの処理について責任を負います(ただし、当社自身の活動に限り、第三者提供者の活動については責任を負いません)(参照: 第2条);
- 当社が収集するデータ:当社は、お客様ご本人、当社の顧客、当社がやり取りを行う方々から提供された個人データ、または当社の活動の過程でその他適法に取得した個人データを収集します(参照: 第3条);
- 利用方法:当社は、スイスのデータ保護法およびその他当社に適用されるデータ保護法を遵守して、主に当社の顧客に専門サービスを提供するため、当社の事業を管理するため、および当社の法的義務を遵守するために、当該個人データを処理します(参照: 第4条);
- 管理およびアクセス:お客様の個人データは、スイスおよび/または欧州連合(EU)内で保管されます。当社は、当社の専門的活動に必要であり、かつ適用法令により認められている場合を除き、お客様の個人データを第三者と共有し、または国外に移転することはありません。これは、例えば、当社がサービス提供者を利用する場合や、当社の専門的活動を行うために第三者とやり取りを行う必要がある場合に該当することがあります(参照: 第5条および第6条);
- 保存期間およびセキュリティ:当社は、本プライバシー通知に定める目的を達成するために必要な期間を超えて、お客様の個人データを保存しません。当社は、セキュリティ対策を講じ、お客様の個人データの保護に努めます(参照: 第7条および第8条);
- お客様の権利:お客様は、ご自身の個人データに関する権利を行使するために、当社に welcome@allhere.org ご連絡いただくことができます(参照: 第10).
1. はじめに
All Here SA(
以下「当社」,
「当社の」 または
All Here)は、プライバシーおよび透明性の重要性を認識しています。本一般プライバシー通知(
以下「本プライバシー通知」)は、当社が以下の方々に関する個人データをどのように収集し、処理するかについて説明するものです:
- 当社の顧客、見込み顧客およびサプライヤーの代表者、またはこれらに関係するすべての方;
- 当社のイベントおよび瞑想研究の参加者
- 当社の職に応募される方;
- 当社ウェブサイトの訪問者;および
当社は、特定の状況において適用される追加のプライバシー通知を定める場合があります。例えば、瞑想研究および脳波(EEG)記録に関連する、神経学的データおよび健康関連の個人データの処理などがこれに該当します。
2. お客様の個人データの処理について責任を負うのは誰ですか?
All Here SA(Clos-Belmont 12, 1208 Genève)は、データ管理者として、お客様の個人データの処理について責任を負います。当社の連絡先は、下記第10条に記載しています。本プライバシー通知は、当社により、または当社に代わって行われる処理にのみ適用されます。当社は第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクを提供することがありますが、当該第三者の個人データに関する方針、または当該第三者による個人データの収集・処理について、一切の責任を負いません。
3. 当社による個人データの収集方法
a. 当社が収集する情報
当社は、お客様から直接提供された情報を収集します。情報を提供することにより、お客様は本プライバシー通知に定める処理を承知したものとします。また、当社は、業務を遂行する過程で接触するその他の個人または団体(当社のビジネスパートナー、これらに関係する第三者、またはお客様が勤務する法人など(例:お客様が、当社との関係を管理するために勤務先から指定された担当者である場合))から、お客様の個人データを取得することがあります。当社が他者から収集する可能性のあるお客様に関する情報は、状況により異なりますが、以下の類型を含むことがあります:
| 類型 |
例 |
| 本人識別情報 |
氏名、性別、生年月日、年齢、国籍、身分証明書/パスポート等 |
| 連絡先情報 |
メールアドレス、住所、電話番号、またはその他の連絡先情報 |
| 属性情報および嗜好 |
所在地、関心事項、連絡方法に関する希望 |
| 職業上の情報 |
学歴、職業訓練、資格認定、履歴書、職業上の地位、受賞歴、職業団体への所属、資格、言語、役職/役割に関する情報 |
| 支払情報 |
請求先住所および支払方法(銀行口座情報、クレジットカード、デビットカードまたはその他の支払カード情報など) |
| アカウント情報 |
メールアドレス、登録済みデバイス、アカウントの状態を含む、お客様のアカウント情報 |
| 技術情報およびウェブサイト利用データ |
IPアドレス、ブラウザの種類/バージョン、デバイスの種類、オペレーティングシステム、閲覧ページ、参照元サイト、ウェブサイトでの滞在時間 |
当社に認められている範囲において、当社は、上記の類型の個人データを、公開または非公開の情報源(公的または商業的な登録簿(例:債務登録簿、不動産登記簿、商業登記簿)、報道機関、ウェブサイト、ソーシャルメディア・プラットフォームなど)から取得することもあります。また、お客様が当社のウェブサイトまたはデジタルプラットフォームを訪問した場合、当社は、本プライバシー通知でさらに説明するとおり、Cookieおよびその他のアクティブな要素を通じた方法を含め、自動的に個人データを収集することがあります。
b. 必須の情報と任意の情報
個人データを収集する際(例:お客様が当社のニュースレターを購読する場合や、当社のイベントへの参加登録を行う場合)には、当社は、当該データの提供が必須であるか否か(例:アスタリスクにより表示)、および求められたデータの提供を拒否した場合の結果を明示します。一般に、必須のデータ項目が入力されていない場合、当社はサービスを提供することができません。
c. 当社が処理する個人データには機微データが含まれる場合があります
法律により認められる範囲において、当社は、当社が提供するサービスまたは当社が実施する研究活動を通じて取得される、お客様の健康に関するデータなどの機微データを収集することがあります。当社は、本プライバシー通知または当社の活動について説明する個別の通知に定めるとおり、適用されるデータ保護法に従って当該機微データを処理します。当社が処理する個人データの安全性および完全性を確保するために通常講じている適切な技術的および組織的措置に加え、当社は、必要に応じて、機微データに関して追加の措置を講じることがあります。
4. 当社による個人データの処理方法
a. 総則
当社は、スイスのデータ保護法、および当社に適用される範囲において、EU一般データ保護規則(
GDPR)等のその他のデータ保護法令を遵守し、本第4条に定める目的のためにお客様の個人データを処理します。当社は、有効な法的根拠がある場合にのみ、お客様の個人データを処理します。したがって、当社は、実施する処理活動に応じて、以下のいずれかに基づいてのみお客様の個人データを処理します:
| 契約上の 必要性 |
当該処理が、お客様に対する当社の契約上の義務を履行するため、またはお客様の要請に基づき契約締結前の措置を講じるために必要である場合。GDPRが適用される場合、当社の契約上の必要性は、GDPR第6条第1項(b)に基づきます; |
| 正当な 利益 |
当該処理が当社の正当な利益の達成のために必要であり、かつ、お客様の利益または基本的権利および自由により当社が処理を差し控えることが求められない範囲に限る場合。GDPRが適用される場合、正当な利益はGDPR第6条第1項(f)に基づきます。 |
| 同意 |
当社が、明確かつ曖昧さのない方法で、お客様の事前の同意を得ている場合。GDPRが適用される場合、同意はGDPR第6条第1項(a)に基づきます。 |
| 法的 義務 |
当該処理が、当社の法的または規制上の義務を遵守するために必要である場合。GDPRが適用される場合、法的義務はGDPR第6条第1項(c)に基づきます。 |
さらに、当社は、1つ以上の特定された目的についてお客様の明示的な同意を得た場合、または適用されるデータ保護法に従い他の適法な根拠に依拠できる場合にのみ、機微データを処理します。当社は、原則として、お客様に関するプロファイルを作成するため(プロファイリング)にお客様の個人データを処理することはなく、また、データ主体に法的効果をもたらし、またはデータ主体に重大な影響を及ぼす決定を、自動化された処理のみに基づいて行うこと(自動化された個人に関する意思決定)もありません。これらを行う場合には、事前に具体的な情報をお客様に提供します。当社は、お客様の個人データを他の情報と組み合わせ(集計)、またはお客様を識別できる情報を消去し(匿名化)、適用されるデータ保護法上、個人データとはみなされなくなるようにすることがあります。この場合、本プライバシー通知は適用されなくなり、当社は、当該データを本プライバシー通知で想定されていない目的(例:研究活動、分析目的、または新たなサービスの開発および販売)のために使用することがあります。お客様は、この目的のためのお客様の個人データの匿名化または集計に対して、いつでも異議を申し立てることができます(お客様の権利に関する詳細は、下記第9条をご参照ください)。
b. 処理目的
当社は、以下の目的のためにお客様の個人データを処理します:1.
当社の顧客に専門サービスを提供するため
当社は、瞑想研究、脳波(EEG)記録、ならびに瞑想関連の製品および手法の開発を含む、当社の専門サービスを実施するために必要な個人データを処理します。当社は、当社がやり取りを行う個人の連絡先情報、およびそれらの方々から当社に提供された個人データを収集します。さらに、当社は、当社の専門サービスの提供に必要な個人データを収集します。上記のとおりお客様の個人データを処理することは、当社が専門サービスを提供するために必要です。お客様ご自身が当社に依頼された場合、データ処理の根拠は当社の契約上の必要性です。その他の場合は、当社の顧客にサービスを提供することに関する当社の正当な利益です。記録保存、税務またはその他の法的義務のために当社が保持しなければならない個人データは、原則として、契約関係の存続期間中、およびその後10年間(またはその他適用される保存期間)保存されます。上記の理由により保持する必要のない個人データについては、より短い保存期間が適用されます。2.
イベントの企画および運営のため
お客様が当社のイベント、デモンストレーションおよびショーケースに登録または参加される場合、当社は個人データを処理します。これには、氏名、メールアドレス、電話番号、選択されたイベント日程などの登録情報の収集が含まれます。また、イベントに関連する場合には、お客様の瞑想の実践および経験レベルに関する情報を収集することがあります。当社は、当社の契約上の必要性(お客様が登録されたイベントサービスを提供するため)または当社の正当な利益(当社のイベントを効果的に企画・運営するため)に基づき、これらのデータを処理します。また、当社は、宣伝および記録の目的で、イベント中に写真または動画を撮影することがあります。法律により求められる場合、当社は、お客様の肖像を撮影または使用する前にお客様の同意を取得します。イベント目的で収集された個人データは、お客様が当該処理に異議を申し立てない限り、イベント関連サービスを履行するために必要な期間、およびその後のフォローアップの連絡および今後のイベント企画のための合理的な期間、保存されます。3.
顧客またはサプライヤーの一般的な管理のため
当社がお客様もしくはお客様の勤務先と取引関係にある場合、または取引関係の締結に向けて協議中である場合、当社は、顧客またはサプライヤーの管理に必要な個人データ、および以下のその他の関連目的のために必要な個人データを処理します:
- 当社が関与する取引を実行するため、ならびに当社のサプライヤーおよび下請業者から製品およびサービスを調達するため;
- お客様とやり取りを行うため(例:お客様からのお問い合わせに回答するため);
- 当社およびサプライヤーの活動(売上、当社の作業時間等の測定)を記録するため;
- 当社のアーカイブおよび記録を管理するため;および
- 請求書発行のため
この文脈において当社が処理する個人データには、以下が含まれます:
- 当社がやり取りを行う個人に関する個人データ(氏名、肩書、役職、会社名、メールアドレスおよび/または郵便住所、業務用の固定電話番号および/または携帯電話番号など);
- 当社とのやり取りおよび提供されたサービスに関する個人データ;
- お客様または第三者から当社に提供されたその他の情報
当社は、当社の契約上の必要性(当社がお客様と直接の関係にある場合)または当社の正当な利益(お客様が法人の代表者である場合)に基づき、これを行います。4.
ニュースレターおよびその他の広告をお送りするため
お客様が当社のニュースレターを購読される場合、当社は、お客様の同意に基づき、お客様の連絡先情報(氏名およびメールアドレス)を収集し、ニュースレターをお送りするために使用します。お客様はいつでもニュースレターの購読を解除することができ、その場合、お客様の連絡先情報は削除されます。また、当社は、法令遵守を証明するという当社の法的義務に基づき、登録日時およびお客様のオプトイン確認を処理し、さらに、当社の正当な利益に基づき、お客様のニュースレターの利用状況(例:ニュースレターを開封したか、特定のリンクをクリックしたか)を分析し、ニュースレターの最適化および改善のためにこれらのデータを処理します。ニュースレターの購読とは別に、お客様が以前に当社のサービスの利用を申し込まれたことがあり、かつ、お客様のメールアドレスの当該利用に異議を申し立てていない場合、当社は、当社の活動についてお知らせするためにメールでお客様に連絡することがあります。お客様は、当社に連絡することにより、いつでもこの目的でのメールアドレスの利用に異議を申し立てることができます(連絡先は第10条をご参照ください)。お客様のデータの当該処理の法的根拠は、お客様との過去のやり取りに関連する特定の販売オファーおよび活動を宣伝することに関する当社の正当な利益です。5.
当社の技術、研究 手法および瞑想関連製品を改善するための、内部分析および統計目的のため
お客様が当該処理に異議を申し立てない限り、当社は、当社の顧客のニーズをより良く理解し、その体験を最適化し、また一般に当社のサービスおよび製品の使いやすさと機能性を向上させるために、当社のサービスおよび製品に関連して当社がアクセスするお客様の個人データを、内部分析および統計目的のために処理することがあります。お客様は、いつでもこれらの処理活動に異議を申し立てることができます(お客様の権利に関する詳細は、下記第10条をご参照ください)。6.
当社の職に応募される場合
お客様が当社の職に応募される場合、当社は、雇用関係の締結の可能性を見据えてお客様の応募を評価するためにのみ、お客様の個人データを処理します。これには、スイス法により認められる場合およびその範囲において、お客様の能力および資格の評価、ならびに照会先への確認(リファレンスチェック)の実施が含まれます。お客様の個人データを処理する当社の法的根拠は、契約上の必要性(お客様の要請に基づき契約締結前の措置を講じるため)です。当社は、お客様から提供された個人データ(例:連絡先情報、CV、履歴書、カバーレター、過去の職務経験に関する情報)を処理します。また、お客様がソーシャルメディア・プラットフォーム(LinkedInなど)上のプロフィールへのリンク、または照会先の連絡先情報を当社に提供された場合、当社は、これらの情報源から情報を収集してよいものとみなします。お客様が提出する情報は、真実かつ完全であり、誤解を招くものであってはなりません。提供された情報が不正確、不完全または誤解を招くものであった場合、適用法令に従い、選考過程において応募が不採用となること、または採用後であれば即時解雇を含む懲戒処分の対象となることがあります。採用に至らなかった応募者の個人データは、採用選考の終了時に削除されます。お客様の応募の結果として雇用関係が成立した場合、お客様の個人データは人事ファイルに記録され、当社の人事データ処理方針に従ってさらに処理されます。7.
当社ウェブサイトを訪問される場合
お客様から提供される個人データに加え、当社は、お客様と当社ウェブサイトとのやり取りに関する一定の技術情報(IPアドレス、アクセスされたコンテンツ、アクセス日時、ウェブブラウザに関する情報、お客様の設定、またはウェブサイト上での閲覧履歴を含む、ウェブサイトとのやり取りに関連するその他の情報など)を自動的に収集します。当社は、当社の契約上の必要性に基づき、お客様が求める機能を提供するために、また当社の正当な利益に基づき、インターネットを介してお客様のデバイスとの接続を確立するため、お客様がウェブサイトを利用する際にお客様を識別するため、ウェブサイトの安定性およびセキュリティを管理するため、ならびに分析および統計目的のために、これらのデータを処理します。当社はウェブサイト上でCookieを使用しています。当社によるCookieの使用方法の詳細については、以下に掲載の当社Cookieポリシーをご覧ください:
/cookie-policy/.
8.
当社のその他の法的義務を遵守するため
当社は、法的義務がある場合、またはその他の正当な利益のために、お客様の個人データをさらに処理することがあります。これは、例えば、当社が公的機関に一定の情報を開示する必要がある場合、税務もしくは会計目的のために当該情報を保持する必要がある場合、または法的請求の立証、行使もしくは防御のために必要な場合が該当します。この目的のために当社が処理する個人データは、本第4条の他の箇所に記載された目的のいずれかのために当社が収集したものです。当社は、当社に課される法的義務の存続期間中、個人データを保存します。9.
お客様の同意を得た場合
上記に加え、当社は、特定の目的についてお客様の事前の明確な同意を得た場合、お客様の個人データを処理することがあります。与えられた同意はいつでも撤回することができますが、撤回前に処理されたデータには影響しません。当社は、例えば、お客様の事前の明示的な同意を得た場合、脳波(EEG)記録から得られる神経学的データを含むお客様の個人データを、瞑想研究の目的で処理することがあります。これには、当社の瞑想手法の開発および改善、パフォーマンス・ベンチマークの作成、ならびに瞑想実践に関する科学的理解の促進のためのデータ処理が含まれます。
5. 個人データにアクセスできるのは誰か、また個人データは誰と共有されるか
当社は、お客様が明示的に同意した場合、法的義務もしくは法的な許可がある場合、法的請求の主張、行使もしくは防御のために開示が必要な場合、またはデータの開示がお客様との契約の締結もしくは履行と直接関連し、もしくはお客様の利益となる場合にのみ、お客様の個人データを共有します。当社は、主に以下の者と個人データを共有します:
| 当社の 関連団体との共有 |
当社は、当社のサービスの提供およびイベントの企画などの共同活動、またはその他の正当な事業目的のために必要な場合、World Meditation League などの当社の関連団体と個人データを共有することがあります。当該共有は、適切なデータ保護上の保護措置のもと、本プライバシー通知に記載された目的に従って行われます。 |
| 当社の サービス提供者との共有 |
当社は、第4条に記載された目的を達成するために、選定した提供者に対し、当社が与えた指示を実行するために必要な範囲で、個人データを移転することがあります。 |
| 当社の 第三者との共有 (当社に法的義務または正当な利益がある場合) |
当社は、法的義務または正当な利益がある場合にも、お客様の個人データを開示することがあります。例えば、以下の場合です:
- 司法当局からの要請に応じる場合、または法的義務に従う場合;
- 請求または訴訟に対して防御する場合;または
- 組織再編に関連する場合、特に当社が資産、または関連する契約に基づく当社の権利もしくは義務のいずれかを他の会社に移転する場合。
|
6. 国際移転
当社は、お客様の個人データをスイスおよび/または欧州連合(EU)内に所在するサーバーに保管します。原則として、当社はお客様の個人データを他国に移転し、または他国で利用可能な状態にすることはありません。ただし、一定の状況において、特に当社の下請業者の業務に関連して、お客様の個人データが国外に所在する受領者に利用可能となる場合があります。特に、当社は、EU、米国、インドまたは日本に本拠を置くサービス提供者を利用しており、これらの所在地から一部のデータにアクセス可能となる場合があります。このような場合、当社は、適用されるデータ保護法に従い、適切な保護措置が講じられるよう確保します。例えば、欧州委員会が採択した標準契約条項に依拠するか、または同意、契約の履行、法的請求の立証・行使・執行、優越する公共の利益、もしくは公開された個人データなどの法定の例外に依拠します。お客様が当社に情報およびデータを送信した場合、お客様は当該データ移転に明示的に同意したものとみなされます。お客様は、下記第10条に記載の連絡先に請求を送付することにより、この点に関する追加情報を求め、関連する保護措置の写しを取得することができます。
7. データの保存期間
当社は、第4条に定める目的を達成するために必要でなくなった時点で、直ちに個人データを消去または匿名化します。この期間は、対象となるデータの種類および適用される法的要件により異なります。各処理の種類に関する詳細は第4条に記載しています。当社に課される法的義務に鑑み、特に契約関係に関する一定の情報は、少なくとも10年間保存しなければなりません。
8. セキュリティ
当社は、お客様の個人データの安全性の確保に努めており、お客様の個人データを安全に保ち、不正アクセスを防止するための物理的、管理的および技術的措置を講じています。当社は、お客様の個人データへのアクセスを、本プライバシー通知に記載された目的のためにそれを知る必要のある者に制限しています。当社はお客様の個人データを保護するために適切な措置を講じていますが、完全に安全なITインフラは存在しません。したがって、当社は、お客様が当社に提供するデータが安全であり、第三者によるあらゆる不正アクセスおよび窃取から保護されていることを保証することはできません。当社は、この点に関する一切の責任を負いません。インターネットはグローバルな環境です。そのため、お客様が電子的に当社に情報を送信した場合、お客様の所在地によっては、当該データがインターネットを通じて国際的に移転される場合があります。インターネットは安全な環境ではなく、本プライバシー通知は、お客様の個人データが当社の管理下に置かれた後の当社による利用にのみ適用されます。インターネットの本質的な性質上、インターネット上のすべての送信は、お客様ご自身の責任において行われます。お客様の個人データが権限のない者により取得されたと信じるに足る合理的な理由があり、かつ適用法令により通知が求められる場合、当社は、メール(当社がお客様のメールアドレスを保有している場合)および/またはその他の連絡手段(当社ウェブサイトへの告知の掲載を含む)により、当該侵害について速やかにお客様に通知します。
9. お客様の個人データの処理に関するお客様の権利
適用されるデータ保護法に定める範囲内かつ条件のもとで、お客様は以下の権利を有します:
- 当社が処理するお客様の個人データにアクセスし、その写しを取得する権利(アクセス権、 GDPR第15条);
- その訂正または更新を求める権利(訂正権、 GDPR第16条);
- お客様の個人データの消去を求める権利(消去権 、 GDPR第17条)
- 適用法令に違反して取得または処理された可能性のある個人データについて、特定の処理の停止を当社に求める権利(処理制限権 、 、GDPR第18条),
- 一定の状況において、当社の正当な利益に基づく個人データの処理に対して異議を申し立てる権利(処理に対する異議申立権 、 、GDPR第21条)。この場合、当社は、お客様の利益、権利および自由に優越する、処理のためのやむを得ない正当な根拠を当社が証明する場合、または当該処理が法的請求の立証、行使もしくは防御のために必要な場合を除き、当該個人データを処理しません;
- 一定の状況において、お客様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械可読な形式で、他の組織またはお客様ご自身に移転するよう当社に求める権利(データポータビリティの権利 、 、GDPR第20条);および
- 当社がお客様の同意に基づいてお客様の個人データを処理している場合に、同意を撤回する権利(当該撤回は、撤回前に行われた処理の適法性に影響を及ぼしません);
お客様の権利に関する詳細は、本プライバシー通知の第4条において、当社が行う各処理活動に関連して記載しています。お客様がいずれかの権利の行使を希望される場合は、下記の連絡先までご連絡ください(第10条参照)。上記の権利に加え、お客様は、当社によるお客様の個人データの処理に満足されない場合、管轄のデータ保護監督機関(特に、お客様の常居所、勤務地または侵害が行われたとされる場所が所在する加盟国の監督機関)に苦情を申し立てる権利を有する場合があります。必須ではありませんが、当社がお客様のご要望に直接対応できる可能性があるため、まず当社にご連絡いただくことをお勧めします(第10条参照)。
10. お問い合わせ
お客様の個人データが本プライバシー通知と整合しない方法で使用されたとお考えの場合、またはお客様の個人データの収集もしくは処理に関してご質問やお問い合わせがある場合は、以下までご連絡ください:
welcome@allhere.org.
11. 本ポリシーの改定
本プライバシー通知は改定される場合があります。本プライバシー通知に記載された個人データの処理に関する変更または追加のうち、お客様に影響するものについては、当社が通常お客様と連絡を取る方法に応じて、適切な手段によりお客様にお知らせします。